偶然。。。

游云, 撒下了一大片清涼,
讓晨光下輕輕的納了一身涼意.
輕湮, 渺渺飄起, 漫不經意地訴說著它的故事。。。
白雲不曾對晴空承諾去留，偶爾暫且留住，
看似無心，實似有緣。。。

偶然相遇的时候，
如月夜星晨，轻风吻面。
时间如光如影，悄悄地轻轻地从指间滑过。
因为偶然，所以才特别的短暂，
甚至是一眨眼，所以这瞬间才显得特别美好和珍贵。

偶然

我是天空里的一片云，
偶尔投影在你的波心，
　　你不必讶异，
　　更无须欢喜，
在转瞬间消灭了踪影。
你我相逢在黑夜的海上，
你有你的，我有我的，方向；
　　你记得也好，
　　最好你忘掉，
在这交会时互放的光亮！

写于1926年5月，初载同年5月27日《晨报副刊·诗镌》第9期，署名志摩。

If ONLY...

Perhaps it's only the memory,
Merely the joys and sorrows in life.
But those things I thought were so pointless,
Why do they still plague me without rest?

If only, like a childhood without nightmares,
Without pain that draws out ceaselessly,
If only these two shoulders bore a lighter weight,
For I pity those who suffer as I do.

Life is a bed of ROSES?

MaMa...with a beautiful mind

MaMa, Thank you for inspired me all these years.
Happy Mother's Day

19 OCT 2006
我和我妈在自己居住的城市假扮游客. 买了一张巴士的Day Pass到处去. 早上到了唐人街喝茶去. 然后再到附近的一间历史悠久的庙宇上香. 最后再去Petronas Twin Tower Skybridge. 偷得浮生半日闲其乐也融融.

往事並不如煙

這本書描述大時代一群知識分子的命與運。章詒和是以晚輩的眼光側寫父母的友人──史良、儲安平、張伯駒、康同璧、聶紺弩、羅隆基等人，他在中國大陸「反右」及「文革」的血雨腥風中，整肅、清算、鬥爭的紅潮席捲下，受迫害的、參與迫害的，這些人之間的恩怨情仇與人性的幽微曲折，在她細膩的筆觸、獨特的視角與溫厚的學養，將其風骨刻畫出來，也折射出一個時代的風光雲影。

書中謂：「生活是一部法律，甚至是酷法。普通人除了服從以外，又能怎麼樣？」然而，作者以一己記憶對抗官方歷史，用個人書寫抵拒集體遺忘，此書給世人的最大啟示，不在弱者仍能平反，而在提醒了強者：但凡還有記憶與書寫的存在，往事便不會如煙，是非亦沒有塵封的可能。此書另一動人處，乃在透悟了政治的底醞，政治惡象並不會隨時間消逝，必須世人時時警惕。往事固不如煙，前途亦未清朗。

■作者簡介
章詒和，章伯鈞的女兒。1942年生於重慶，中國戲曲學院畢業，現為中國藝術研究院研究員。

咱们都说去日苦多，去日之所以苦多是因为伤口依然是伤口，未曾结疤。